Como dizer "Descer a escada, Subir a escada" em inglês

Como dizer "Descer a escada, Subir a escada" em inglês
  Verificado por especialistas
Donay Mendonça 22 107 1.6k
Aprenda a dizer descer a escada e subir a escada em inglês. Leia este artigo e melhore as suas habilidades no idioma ainda mais. Fique por dentro do assunto.

Descer a escada: Go down the stairs
Subir a escada: Go up the stairs

Exemplos de uso:
  • Just be careful as you go down the stairs. [Cuidado ao descer a escada.]
  • He went up the stairs quickly. [Ele subiu a escada rapidamente.]
  • Don't go up the stairs now. [Não suba a escada agora.]
Bons estudos.
TESTE DE NÍVEL Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
5 respostas
Eu encontrei no dicionário a expressão "climb the stairs". Em que situação seria usado o verbo "climb" ?
Donay Mendonça 22 107 1.6k
Climb transmite a ideia de um esforço e uma dificuldade maior na ação. Essa é a principal diferença.
Quando se fala em escadas, no inglês há diferenças importantes:

stairs x ladder
Stairs refere-se a escadas em casas e prédios, já ladder é mais usado para escada de mão.

Exemplos:
You got the guy coming down the stairs
Not until we climb the stairs
Without an elevator, maintenance personnel and crane operators must climb ladders.


Obs:
Com base no local de onde esteja quem está falando, voce pode usar:
Go up ou come up
Go down ou come down
Eu tenho uma dúvida

Dá pra usar "Go Upstairs" e "Go downstairs" para dizer subir e descer a escada?

TIA
Donay Mendonça 22 107 1.6k
Sim, mas neste caso falamos de uma casa com dois ou três andares, onde você vai para o andar de cima (go upstairs) ou vai para o andar de baixo (go downstairs).

Estas duas expressões se limitam a isso.