Como dizer "Encher os bolsos" em inglês

Zumstein 1 30 406
Line one's pockets

- Make a lot of money.

Personally, I couldn't care less if people think JP is lining his pockets.

Teste de Nível Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
3 respostas
Zumstein 1 30 406
Eu me segurei, mas não resisti...

I couldn't care less - ... Estou cagando e andando...
I don't really give a f*ck...
I don't give a crap about...

Cagar e andar - ignorar completamente a afirmação de alguém.
felipeh6 7 56
Hello,

Pra não ficar tão "informal"..... (he he)

como-dizer-eu-nao-estou-nem-ai-em-ingles-t8644.html

Regards!
PPAULO 6 47 1.1k
Just a head up:
Make a lot of money doesn´t necessarily fits the meaning of "lining one´s pockets".
The latter usually has a ring of "money that is not well earned" that is, a not hard-earned money (of wich you work hard to make).
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!