Como dizer "Entre a vida e a morte" em inglês

Confira como se diz "estar entre a vida e a morte" (correndo sério risco de morrer) em inglês.

Be hovering between life and death

Exemplos de uso:

• The patient was hovering between life and death. [O paciente estava entre a vida e a morte. O paciente ficou entre a vida e a morte.]
• And there I was on the operating table, hovering between life and death. [E lá estava eu na mesa de cirurgia, entre a vida e a morte.]
• His girlfriend is hovering between life and death. [A namorada dele está entre a vida e a morte.]

Bons estudos.