Como dizer "Estar, ficar um brinco" em inglês

Zumstein 1 31 414
Ex.: A sua casa ficou (ou, está) um brinco.

(Limpo, cuidado, arrumado, com excelente aspecto, etc.)

ATIVE O ENGLISH PLUS Além de aprender sem anúncios, você terá acesso: aos Cursos do English Experts, a respostas verificadas por especialistas (ilimitado) e ao aplicativo Meu Vocabulário. ATUALIZAR AGORA
2 respostas
Donay Mendonça 22 106 1.6k
Sugestão:

Look really neat

''I doubt that these stories are true but the house looks really neat.''
DHST 1 2 15
Também, como sinônimo de neat temos:

Tidy

http://www.ldoceonline.com/dictionary/tidy_1