Como dizer "Eu não sei explicar isso em inglês" em inglês

juevelin 50
Hello!
Eu gostaria de saber como se diz "Eu não sei explicar isso em inglês" em inglês.
Por exemplo, assisti um filme ou seriado ou documentário mas não sei explica o assunto de que se trata no documentário, porque estou no nível básico no inglês.

Agradeço deste já pela ajuda.
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
2 respostas
Ordenar por: Data

Swarmfire 640 2 8
Esse forma de afirmação é de grande ajuda pois serve para diversos contextos pelo "isso" na frase. Ou seja, você poderá usar tal frase seja falando sobre algum tema (tal como visões políticas) ou no contexto apresentado.
"I don't know how to explain that / this in English" (veja a regra sobre that / this no canal do SmallAdvantages)

"I don't know how to explain it in English"

PPAULO 47895 6 40 850
I can´t quite express this (in words)...
I can´t put this in words...
I somehow can´t express my thoughts, because of my limited vocabulary.
I have a hard time to express complex thoughts due to my basic level etc...

There are other ways, I will leave the ball on the EE court.