Como dizer "Extremamente pobre" em inglês

Hi folks!

I'd like to know if there is a single word or compound (even idiom) meaning "extremamente pobre."

Eu trouxe à tona o tópico que já foi postado "sem eira nem beira", mas eu gostaria de uma única palavra ou expressão com esse sentido, como um antônimo de "filthy rich", por exemplo:

Out of curiosity, that is de explanation of that Portuguese expression "sem eira nem beira":

"Coitado de fulano, não tem eira nem beira."

Sinônimos (relacionados): humidemente, despejadamente, simplesmente, sem poder ou sem posses, ser menos importante.
Antônimos (relacionados): riqueza, ter orgulho, nome ou prestígio, fama, ser mais importante.

"Expressão popular que significa : não possuir coisa alguma; ser extremamente pobre.Tem origem portuguesa; eira era o quintal, espaço livre; beira era o beiral da casa. Portanto quem não tem nem eira nem beira, não tem nem terra nem casa."

Ou ainda:

"Eira e beiral seria a soleira que tem nas janelas das casas mais antigas. Casas construidas com eiras e beirais, quanto maior eira ou o beiral da casa antigamente, mais importante era a familia na sociedade. Então quando uma pessoa possuia uma casa com eira ou beiral, esta pessoa tinha beira, tinha cartaz, tinha poder, posses e dinheiro. Se a familia que não tinha uma casa com eira ou beiral, se dizia que os descendentes daquela familia não tinham prestigio na sociedade, não tinham nem eira e nem beira. Claro que as casas com eiras eram mais importantes do que as casas com beiras."

Cheers!