Como dizer "Falou pouco mas falou bonito" em inglês

"Falou pouco mas falou bonito" para enaltecer algo que alguém disse e que fez bonito na declaração ou resposta.

ATIVE O ENGLISH PLUS Além de aprender sem anúncios, você terá acesso: aos Cursos do English Experts, a respostas verificadas por especialistas (ilimitado) e ao aplicativo Meu Vocabulário. ATUALIZAR AGORA
2 respostas
  Verificado por especialistas
2 3 38
Olá, Jessica Lemos!

Adendo o que o sr Ricardo disse:

You said a mouthful! ( lembrando que a expressão say a mouthful é usada geralmente no passado)

Outras formas de dizer isso:

You can say that again
You said it!

Quando quiser concordar que a outra pessoa falou pouco, + falou bonito

Ref. Longman Dictionary
Ref. Macmillan dictionary
Ref. Merriam Webster

Bom, isso é tudo. Espero ter ajudado!
TESTE DE NÍVEL Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
2 25 393
I would say:

(1) Well said, but you spoke so fast / quickly.
(2) You didn't say much, but it was a good speech anyway!

>> Falou pouco, mas falou bonito!
>> Falou pouco, mas foi um bom discurso!