Como dizer "Feriado municipal" em inglês

Donay Mendonça 58300 21 98 1394
Aprenda a dizer feriado municipal em inglês. Leia este artigo e aumente ainda mais as suas habilidades e o seu conhecimento no idioma. Fique por dentro do assunto.

1. City holiday
  • Tomorrow is a city holiday here. [Amanhã é feriado municipal aqui.]
  • We'll travel on the city holiday. [Nós vamos viajar no feriado municipal.]
2. Municipal holiday
  • Tomorrow is a municipal holiday here. [Amanhã é feriado municipal aqui.]
  • We'll travel on the municipal holiday. [Nós vamos viajar no feriado municipal.]
Bons estudos. Até próxima.
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
2 respostas
Ordenar por: Data

Zumstein 11170 1 23 358
A minha cidade é pequenininha (5.000 hab.).
Como fica: City vs Town, neste caso?

Town holiday?
Today is Loulé's town holiday, but our emergency service is working as usual. (facebook)

Está correto, Prof ?

Donay Mendonça 58300 21 98 1394
Zumstein,

No caso de town, você pode utilizar town holiday, municipal holiday ou ainda (informalmente) local holiday para dizer feriado municipal em inglês.

1. [CBS - USA]: "...her first executive order to declare the first Saturday of March, following the Vernal Equinox, as a town holiday to celebrate their local heroes."
2. [Orlandosentinel.com - USA]: "In Eatonville -- where King's birthday has been observed as a town holiday since 1974 -- there are plans for a parade, a musical production..."

Bons estudos.