Como dizer "Ficar fazendo algo" em inglês

Gih94 15
Hey guys!

Gostaria de saber como dizer o verbo ficar nesse contexto de "ficar ou ficava fazendo algo".

Ex: Às vezes eu fico olhando pro nada.
Eles ficavam insistindo naquela ideia.
Ela só fica falando asneiras.

Thanks in advance! :D
Cambly Brasil - Mensagem Patrocinada Você tem medo de falar inglês? - Se você já estudou inglês mas ainda se sente inseguro(a) saiba que o primeiro passo é se expor ao idioma. Converse grátis por 15 minutos com um professor de inglês nativo, você vai se surpreender o quanto isso pode fazer a diferença.

Começar agora!
2 respostas
Ordenar por: Data

Simon Vasconcelos 4365 7 85
Sometimes I stare into nothingness.

They kept insisting on that idea.

She only talks nonsense/rubbish.

OBS.: Perceba que em inglês não se usa o gerúndio (presente do particípio) nestes casos.

Gih94 15
Thank you Simon!!!