Como dizer "garranchos" em Inglês?
- DHST
- Localização: Brazil
- Membro desde: 07 Jun 2009, 10:33
- Perfil · 740 Pontos · 659 Mensagens
Garranchos tipo a letra. Será que "chicken scratchings" tá relacionado a isso?
Bom, é com vocês. Opções, por favor.
Bom, é com vocês. Opções, por favor.
INGLÊS PARA VIAGENS
4 respostas
Ordenar por: Votos
- Thomas
- Thomas/USA
- Localização: Santo Domingo, Heredia, Costa Rica
- Membro desde: 28 Nov 2008, 16:14
- Perfil · 15.6k Pontos · 4.5k Mensagens
My deceased brother-in-law left behind a journal. Unfortunately, no one can decipher his chicken scratchings.
You have beautiful handwriting, mine is legible, hers is chicken scratchings.
Are these just chicken scratchings, or did someone leave us a message.
I can't read your chicken scratchings. Please print next time.
You have beautiful handwriting, mine is legible, hers is chicken scratchings.
Are these just chicken scratchings, or did someone leave us a message.
I can't read your chicken scratchings. Please print next time.
- DHST
- Localização: Brazil
- Membro desde: 07 Jun 2009, 10:33
- Perfil · 740 Pontos · 659 Mensagens
Obrigado, Thomas. Achei que tivesse relacionado mesmo.
Será que você poderia dar alguns exemplos de "chicken scratchings" em frases?
Será que você poderia dar alguns exemplos de "chicken scratchings" em frases?
- Thomas
- Thomas/USA
- Localização: Santo Domingo, Heredia, Costa Rica
- Membro desde: 28 Nov 2008, 16:14
- Perfil · 15.6k Pontos · 4.5k Mensagens
Chicken scratchings = extremely bad handwriting
- SVinicius
- Membro desde: 21 Set 2010, 23:40
- Perfil · 5 Mensagens
Boa tarde.
Já tem esse link do donay falando sobre isso.
como-dizer-letra-caligrafia-em-ingles-t9620.html
Já tem esse link do donay falando sobre isso.
como-dizer-letra-caligrafia-em-ingles-t9620.html
INGLÊS PARA VIAGENS