Como dizer "Guarde isto para você" em inglês

Eu estou falando com uma pessoa e então ela começa a falar coisas que não me interessam , logo
eu digo pra ela :guarde isto para você .
Como Falo isto em ingles ?

ATIVE O ENGLISH PLUS Além de aprender sem anúncios, você terá acesso: aos Cursos do English Experts, a respostas verificadas por especialistas (ilimitado) e ao aplicativo Meu Vocabulário. ATIVAR AGORA
4 respostas
Donay Mendonça 22 107 1.6k
Opções:

Keep this to yourself.
It doesn't interest me.
Thomas 7 60 290
Sometimes when paying a tip directly to a waitress, we say "Keep this for yourself." Is that also "Guarde isto para você"?

Let's say I am giving you some books for children at your school. One of the books would be of special interest to you. I want you to keep it, not give it away. I'd say, "Keep this for yourself" or "Keep this one for yourself."

What do you think?
Donay Mendonça 22 107 1.6k
Thomas,
Sometimes when paying a tip directly to a waitress, we say "Keep this for yourself." Is that also "Guarde isto para você"?
Sugestões:

Pode ficar pra você.
Pode ficar.
Pode ficar com ele.
É pra você.
Thomas 7 60 290
Very interesting, Donay. Thanks!