Como dizer "Lembrança" em inglês

Avatar do usuário
  • EugenioTM
  • Tradutor Consciente
  • Localização: Maricá/RJ, Brasil
  • Membro desde: 13 Out 2011, 13:25
  • Perfil · 990 Pontos · 516 Mensagens
EugenioTM 5 25 Top Posters ·
Souvenir = Algo que te faz lembrar um momento especial.

Exemplos:

Scars are souvenirs you never lose.

She kept the tickets as a souvenir of the evening.
Anúncio Descubra seu nível de inglês em 15 minutos! - Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu inglês.

Começar agora!
2 respostas
Avatar do usuário
  • Thomas
  • Thomas/USA
  • Localização: Santo Domingo, Heredia, Costa Rica
  • Membro desde: 28 Nov 2008, 18:14
  • Perfil · 14.8k Pontos · 4.5k Mensagens
Thomas 7 60 288 Native Speaker ·
Souvenirs
Remembrances
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Professor de inglês com 20 anos de experiência.
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 03:47
  • Perfil · 64.8k Pontos · 28.8k Mensagens
Donay Mendonça 22 102 1.5k Moderator ·
Para dizer lembrança em inglês, há uma palavra muito comum, que é memory. Apesar de se parecer e ser usada como memória, ela se encaixa também muito bem na definição de lembrança. Confira os exemplos de uso a seguir.
  • We have pleasant memories of the trip. [Nós temos lembranças agradáveis da viagem.]
  • I have great childhood memories of this place. [Eu tenho ótimas lembranças de infância deste lugar.]
  • We all have bad memories of the past. [Todos nós temos lembranças ruins do passado.]
Bons estudos.
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!