Como dizer "Me ajude como puder" em inglês

Olá Pessoal

Esta é a minha primeira participação no forum e espero que esteja de acordo com as regras praticadas aqui.

Além de:

"Me ajude da maneira que for melhor para você"

Gostaria de saber também como fazer de uma forma mais simples:

"Me ajude como você puder"

Seria, por acaso: "Help me as you can"?

Thanks

Anúncio Você tem medo de falar inglês? - Se você já estudou inglês mas ainda se sente inseguro(a) saiba que o primeiro passo é se expor ao idioma. Converse grátis por 15 minutos com um professor de inglês nativo, você vai se surpreender o quanto isso pode fazer a diferença.

Começar agora!
1 resposta
PPAULO 6 47 1.1k
In natural English (and being polite and at the same time grateful) one could say:

Any help would be appreciated.
Any help is welcome.
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!