Como dizer "mexer com (trabalhar com algo)" em inglês

Como dizer "mexer com (trabalhar com algo)" em inglês
O que você faz da vida?

- Eu mexo com fumo, com venda e compra de tijolos, marcenaria etc.

Bom pessoal eu sei que eu posso usar está expressão dizendo "I work with something", mas eu quero aumentar o meu vocabulário no inglês Americano.

Desde já muito obrigado :)

EBOOK VERBO GET Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu email. INICIAR TESTE
3 respostas
  Resposta mais votada
24 105 394
Complementando:

Uma forma muito comum de dizer isso é através da preposição "in". Ex.:

Eu mexo com vendas = I'm in sales / I'm in retail.

Eu mexo com computadores / informática = I'm in IT.

Eu mexo (trabalho) com cinema = I'm in the film industry / I'm in the film business / etc.

Eu mexo com venda de carros = I'm in car sales.

Eu mexo com [something] = I'm in the [something] business / I'm in the [something] industry / etc.

Usa-se, também, a expressão "line of work".

What's your line of work? (Com o que você mexe / trabalha?)
ATIVE O ENGLISH PLUS Além de aprender sem anúncios, você terá acesso: aos Cursos do English Experts, a respostas verificadas por especialistas (ilimitado) e ao aplicativo Meu Vocabulário. ATUALIZAR AGORA
9 62 593
Opção:

Deal with something

What do you do for a living?
I deal with tobacco, with buying and selling bricks, with woodwork, etc.
22 106 1.6k
Outra opção é com o verbo "deal in". Apesar da preposição ser "in" e não "with", "deal in" é muito utilizado.

Deal in: do business or trade in something. [Thefreedictionary]
  • The company deals in computer software. [A empresa mexe com software.]
  • My aunt deals in antiques. [Minha tia mexe com antiguidades.]
  • They deal in diamonds. [Eles mexem com diamantes.]
  • They mainly deal in rare books. [Eles mexem principalmente com livros raros.]
  • I deal in tobacco. [Eu mexo com fumo.]
Bons estudos.