Como dizer "Minha mãe que o diga" em inglês

Simon Vasconcelos 15 404
- Você era arteiro quando criança?
- Minha mãe que o diga. Ela disse que ganhou cabelos brancos muito nova por causa de mim.

TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
3 respostas
Ordenar por: Data
Henry Cunha 3 18 191
My mother can tell you. She says she went grey prematurely because of me.
Flavia.lm 1 10 105
Tópico relacionado: Como dizer "Que o diga" em inglês
Henry Cunha 3 18 191
Another one:

My Mom is my witness. ...

(Moms rank right up there, for sure, and this formulation has shades of that ultimate appeal to the Supreme Being: "As God is my witness,..." Cross your fingers when you say that.)
POWER QUESTIONS
O professor das celebridades Daniel Bonatti ensina várias técnicas para você ter conversas melhores mesmo com conhecimentos básicos de inglês. Com as power questions você vai aprender a direcionar a conversa para onde quiser e com isso alcançar seus objetivos na comunicação. ACESSAR AULA