Como dizer "Morre e não faz outro gol desse" em inglês

Golaço! Golaço, meu! Você morre e não faz outro gol desse!

Teste de Nível Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
1 resposta
Juliana Rios 24 105 394
"You're not scoring another goal like that anytime soon!"
"That's the kind of goal you only score once in a blue moon."

I'm sure there are better, more idiomatic ways to say it. Let's wait for the real experts.
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!