Como dizer "Na semana do dia 20" em inglês

t@ta
In the week of 20th

On the week of 20th?

Anúncio Descubra seu nível de inglês em 15 minutos! - Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu inglês.

Começar agora!
10 respostas
Donay Mendonça 22 102 1.5k
Olá T@ta,

Minha sugestão:

In the week of May 20,

In the week of July 4,

E assim por diante.


Boa sorte! ;)
Donay Mendonça 22 102 1.5k
Complementando:

In the week of the 20th,

In the week of the 4th,


...
t@ta
Oi, Donay!

Muito obrigada pela sua resposta! Então, diferentemente de weekend, a preposição que rege week é in, né?

Bom finalzinho de domingo e boa semana!
Donay Mendonça 22 102 1.5k
Olá T@ta,

Me parece que neste caso "in" é um pouco mais comum.


;)
t@ta
Hum, ok, Donay!

Mas existe algum caso em que usamos "on"?

:?
Anúncio Descubra seu nível de inglês em 15 minutos! - Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu inglês.

Começar agora!
Donay Mendonça 22 102 1.5k
Olá T@ta,


Nos mesmos casos de "in",mas é um pouco menos comum.



;)
timphillips 10
Ola T@ta,

In the week of the 20th (NOT on or at)

(UK) at the weekend
(US) on the weekend

Tim :D
Donay Mendonça 22 102 1.5k
Olá Pessoal,


Apesar de existirem ocorrências suficientes no google para considerarmos "on",concordo com Tim.


;)
Olá pessoal!
Eu acompanho regularmente o fórum, mas esta é a primeira vez que estou postando uma dúvida.

Vocês sabem se existe alguma forma especial de dizer "Na semana do dia tal"?

Por exemplo, em uma reunião profissional eu preciso passar um status relativo a um trabalho do meu grupo, dizendo que ele estará concluído na semana do dia 20 e eu estou na dúvida sobre qual expressão usar.

Obrigado!
Donay Mendonça 22 102 1.5k
Sugiro usar:

In the week of the 20th

  • ''It is hoped they can be released in the next couple of weeks. The new supervisor vehicle should be at the dealership in the week of the 20th.'' - californiademocrat.com
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!