Como dizer "nós não somos próximos" em inglês

Nós não somos próximos (no sentido emocional)

Por exemplo:
Eu e meu irmão não somos muitos próximos...

Ou, se houver umas maneira de falar isso que represente a mesma ideia...
Obg desde já :-D

ENGLISH PLUS POR R$ 8/MÊS Além de aprender sem anúncios, você terá acesso: ao Curso do English Experts, a respostas verificadas por especialistas (ilimitado), ao aplicativo Meu Vocabulário e ao Minicurso de Business English. SAIBA MAIS
2 respostas
Marlon X19 5 16
My brother and I are not close

Outro exemplo: We're not close friends.
FabioE 1 6 16
Olá Sara,

Sugestão:

My brother and I are not very close.
I don't have a (good) bond with my brother.
I'm not close to my brother.
I don't feel very close to my brother.


Agora quando a gente não se dá bem com alguém, é muito comum usarmos: to get along with

Exemplo:

I don't get along with my brother.
Eu não me dou bem com meu irmão.

All the best!