Como dizer "o que você fumou?" em inglês

Adriano Japan 2 20
O que você fumou?
Andou fumando umas?
Bebeu?
Tá doido?

Usamos as expressões geralmente pra discordar de alguém, geralmente um absurdo, algo sem noção:

What are you smoking?

Exemplos:
What are you smoking? You have obviously never lived in a true third-world country if you believe that statement.
She´s the prettiest girl in the school? What are you smoking?

What the hell are you talking about, are you on drugs??

Do que é que cê tá falando? Tá doidão?/Tá chapado?/Andou fumando umas??

FONTE

TESTE DE NÍVEL Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
2 respostas
MARCOMF 2 10
Já vi também usarem em séries "Are you high?"

Nesse mesmo sentido, tipo "você está drogado?", "você fumou maconha?", é o que aparecia nas legendas. No caso de não estarem entendendo o que a outra pessoa está falando.
Adriano Japan 2 20
U trippin? - Tá chapado?