Como dizer "Os vivos e os mortos" em inglês

Como dizer "Os vivos e os mortos" em inglês
Avatar do usuário
  • jlmmelo
  • Membro desde: 27 Fev 2011, 12:37
  • Perfil · 4.2k Pontos · 937 Mensagens
14 110 Expert Member ·
Português: Os vivos e os mortos
Inglês: The quick and the dead

Examples:
  • 1. Nonetheless, this revival is triumphant. In the theater there are, ultimately, two kinds of drama, the quick and the dead. Who's Afraid of Virginia Woolf? Belongs articulately and terrifyingly among the quick. time.com

    2. As the saying goes, there are two types of gunslingers *, the quick and the dead. eu.techcrunch.com

    3. The gloomy prospect is not just a world, but a nation, divided between the solvent and insolvent, aka the quick and the dead. telegraph.co.uk

    4. He ascended into heaven, He sitteth on the right hand of the God the Father Almighty; From whence he will come to judge the quick and the dead. en.wikipedia.org
* Gunslinger, a gunman in the Wild West in the past. Macmillan Dict.
TESTE DE VOCABULÁRIO
Faça um teste e descubra como está seus conhecimentos de vocabulário de inglês em 5 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
2 respostas
Ordenar por: Data
  Resposta mais votada
Avatar do usuário
  • Thomas
  • Localização: Santo Domingo, Heredia, Costa Rica
  • Membro desde: 28 Nov 2008, 16:14
  • Perfil · 15.6k Pontos · 4.5k Mensagens
7 63 299 Thomas/USA · Contato Native Speaker ·
Desbloqueie 2 respostas agora e todos os dias
Ao se cadastrar, você ainda poderá fazer perguntas, marcar tópicos como favoritos, votar nas melhores dicas e muito mais.
Já tem uma conta? Entre aqui.
ENTENDENDO AS HORAS EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina vários macetes para você nunca mais se confundir na hora de dizer as horas em inglês. ACESSAR AULA
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Professor de inglês com 20 anos de experiência.
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
  • Perfil · 71.2k Pontos · 28.8k Mensagens
25 137 1.7k Expert Member ·
TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
Responder