Como dizer "Parecer estar sempre" em inglês

Avatar do usuário
  • Jerry Dorien
  • Localização: Manaus-AM
  • Membro desde: 10 Nov 2008, 21:24
  • Perfil · 1.7k Pontos · 1.5k Mensagens
Jerry Dorien 4 48 Expert Member ·
Hi friends,

Always seem to be... (parecer sempre estar)
Brazilians always seem to be celebrating (Brasileiros parecem sempre estar festejando)

Relacionado:
It seems that… (parece que…)

Abraços.
APRESENTAÇÃO PESSOAL EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina como você deve se preparar para fazer uma apresentação pessoal profissional em inglês. O conteúdo dessa aula ajudará você a aproveitar melhor as oportunidades no ambiente corporativo. ACESSAR AULA
1 resposta
Avatar do usuário
  • Danniela Tabarim
  • Localização: Poços de Caldas
  • Membro desde: 25 Jun 2014, 21:11
  • Perfil · 20 Pontos · 9 Mensagens
Danniela Tabarim
Houve um pequeno erro de ortografia.

"Parecer estar sempre."

Você juntou dois verbos no infinitivo e juntou dois verbos que terminam com "ar, er, ir" juntos, é incorreto. O correto é:

"Parece estar sempre". = Always seem to be.

Sem a letra 'r' no final da palavra 'PARECE".

Você traduziu certo ^^
TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE