Como dizer "Parecer estar sempre" em inglês

Jerry Dorien 1585 4 43
Hi friends,

Always seem to be... (parecer sempre estar)
Brazilians always seem to be celebrating (Brasileiros parecem sempre estar festejando)

Relacionado:
It seems that… (parece que…)

Abraços.
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
1 resposta

Danniela Tabarim 20
Houve um pequeno erro de ortografia.

"Parecer estar sempre."

Você juntou dois verbos no infinitivo e juntou dois verbos que terminam com "ar, er, ir" juntos, é incorreto. O correto é:

"Parece estar sempre". = Always seem to be.

Sem a letra 'r' no final da palavra 'PARECE".

Você traduziu certo ^^