Como dizer "Pelé de saia" em inglês

A jogadora Marta é um Pelé de saia.

Anúncio Descubra seu nível de inglês em 15 minutos! - Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu inglês.

Começar agora!
2 respostas
Henry Cunha 3 17 182
The player Martha is a Pelé in skirts.

(Ainda que jogadora de futebol não jogue de saia...)
Donay Mendonça 22 102 1.5k
Sugestão:

Female Pelé

Marta (Brazil) is known worldwide as the female Pele. She is a five-time FIFA Women's Player of the Year (2006, 2007, 2008, 2009 and 2010) and she is the recipient of the 2010 FIFA Female Balloon D'Or. - Wikipedia

"She is referred to as the female Pele, is a five-time FIFA Player of the Year and has scored a phenomenal 76 goals in 69 appearances..." - dailytelegraph.com.au
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!