Como dizer "pesando, colocando na balança" em inglês

  Verificado por especialistas
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
  • Perfil · 71.2k Pontos · 28.8k Mensagens
Donay Mendonça 25 137 1.7k Professor de inglês com 20 anos de experiência. · Contato Expert Member ·
Português: colocando na balança, pesando na balança
Inglês: on balance

''Mas, colocando na balança, eu sabia que, sem dúvida, seria um melhor negócio brigar pelo tricampeonato Pan-Americano.'' - Terra.com


Exemplos:
  1. I think on balance I prefer the old system.
  2. On balance, the company has had a successful year.
  3. On balance, I think we made the right decision.
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA
Colabore
Responder