Como dizer "Prova final, provas finais" em inglês

Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Professor de inglês com 20 anos de experiência.
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 03:47
  • Perfil · 66.6k Pontos · 28.8k Mensagens
Donay Mendonça 23 108 1.6k Moderator ·
Português: prova final, provas finais
Inglês: final(s), final exam(s): an exam taken by school, university or college students at the end of a semester or quarter, usually in a topic that they will not study again. [Oxford]

Exemplos:
  1. The final exam for this class will be on May 21st.
  2. When is your chemistry/French/algebra final?
  3. Final exams are quietly vanishing from college.
CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
Preparamos um plano de estudos para ajudar você a dominar centenas de palavras e expressões do inglês em tempo recorde. EXPERIMENTE AGORA
3 respostas
Avatar do usuário
  • Thomas
  • Thomas/USA
  • Localização: Santo Domingo, Heredia, Costa Rica
  • Membro desde: 28 Nov 2008, 18:14
  • Perfil · 15k Pontos · 4.5k Mensagens
Thomas 7 61 291 Native Speaker ·
"Finals week" = The week that final exams are given. Not much laughter in the hallways that week!
Avatar do usuário
  • Butterfly12
  • Localização: Jaborandi, Brazil
  • Membro desde: 24 Nov 2009, 22:03
  • Perfil · 30 Pontos · 257 Mensagens
Butterfly12 1 Top Posters ·
Bom dia,

Como poderia usar o plural de "prova final"? Final exams ou Finals exam ou Finals exams?

É porque li em um anúncio: ''Keep calm and relax for the finals exam".

Está errado?

Tks!!
Avatar do usuário
  • carltee
  • Membro desde: 26 Nov 2012, 00:49
  • Perfil · 4 Mensagens
carltee
Olá, o correto é Final Exams.
Exemplo: Final exams are similar to midterms except given at the end of the semester.