Como dizer "Prova cabal, prova incontestável" em inglês

Donay Mendonça 22 99 1554
Confira mais esta super dica. Amplie o seu vocabulário.

Português: incontestável, cabal
Inglês: indisputable, undeniable

Exemplos:
  1. The evidence was indisputable. [As provas eram incontestáveis.]
  2. The State never presented any undeniable evidence against this young man. [O Estado nunca apresentou nenhuma prova cabal contra este jovem.]
Bons estudos.
Anúncio Precisa melhorar a conversação do inglês? Cadastre-se agora na Cambly e faça 15 minutos de aula grátis com um professor nativo. É rápido e fácil!

Começar agora!
4 respostas
Ordenar por: Data
Zumstein 1 28 398
A smoking gun = Prova cabal

- A smoking gun is a definitive proof of someone's guilt.

The term "smoking gun" was originally, and is still primarily, a reference to an object or fact that serves as conclusive evidence of a crime or similar act. (Wikipedia)
Rodzilla
zumstein escreveu:A smoking gun = Prova cabal

- A smoking gun is a definitive proof of someone's guilt.

The term "smoking gun" was originally, and is still primarily, a reference to an object or fact that serves as conclusive evidence of a crime or similar act. (Wikipedia)
fabuloso. sempre julguei tratar-se de um sinónimo para "to be caught red-handed"
Thomas 7 60 288
Also...

The proof of the pudding
The ultimate test
Breckenfeld 3 15 126
My suggestion:

Compelling evidence.

Bye!
Curso English Experts Há quanto tempo você estuda inglês? Já passou por sua cabeça que você pode estar estudando de uma forma que dá pouco ou quase nenhum resultado? Que tal fazer um intensivo de inglês de 180 dias e recuperar o tempo perdido?

Clique aqui para conhecer o curso!