Como dizer "quais são as novidades" em inglês

Como eu poderia dizer "quais são as novidades" em inglês?

So what else is new? = Quais são as novidades?

Está correta essa expressão? Se poderem, me deem outras sugestões!

ATIVE O ENGLISH PLUS Além de aprender sem anúncios, você terá acesso: aos Cursos do English Experts, a respostas verificadas por especialistas (ilimitado) e ao aplicativo Meu Vocabulário. ATUALIZAR AGORA
8 respostas
Donay Mendonça 22 107 1.6k
What's new? [ Quais são as novidades? ]

Bons estudos.
Alessandro (online) 3 11 91
Uma expressão que uso muito é "Anything new?"
Ravenna 3
"What's going on?" -- acho que tbm está certo.
"What's up?" acho que é a maneira mais informal e popular pelo menos nos USA.
Na verdade, a expressão "What's up?" não tem esse significado. Têm vários significados, mas quando um americano lhe pergunta isso, ele não está perguntando "como você está?" ou "quais são as novidades?". Ele quer saber o que você está fazendo, ou o que está acontecendo.

Por exemplo:

- Hey, what's up?
- Nothing, you?

Sobre o assunto principal do tópico, acho que dizer "What's new?" ou "What's new with you?" são a melhor forma de perguntar sobre as novidades de alguém.
Ravenna 3
Sim, XpLoder. Exato, "what's up" é mais estilo americano nesse contexto... Mais, apurei minhas fontes (rs) e constatei que para a maioria dos falantes de inglês como língua nativa ou ESL é compreensível e o melhor CORRETA! Use "what's up' sem medo pessoal! ^^
Some more alternatives.

In American slang you can say:

What's happening?

Or

What's up?

In British slang you can say:

What's the score?

Or

What's the skinny?

If you watch British films you will hear these two.

Hope this helps to give you a wider perspective.
Is "Any news" not acceptable?

Is correct to ask a person by email about an unanswered message using "Any news"?