Como dizer "Que delícia" em inglês

Avatar do usuário Donay Mendonça 57010 22 96 1359
Aprenda a dizer que delícia, gostoso, é uma delícia, é delicioso em inglês. Amplie as suas habilidades no idioma.

1. Yummy

  • "Treacle tart! Yummy!" said Betty. ["Torta em calda! Que delícia! / É uma delícia! / Gostoso!", disse a Betty.]
  • Johnson took a mouthful of the dish. "Yummy!" he exclaimed. [Johnson comeu um pouco da comida. "Que delícia! / É uma delícia! / Gostoso!", ele exclamou.]

2. It's delicious

  • Who cooked this? It's delicious. [Quem fez isto? Que delícia. / É uma delícia. / Gostoso.]
  • You mean chocolate cake? It's delicious. [Você quer dizer bolo de chocolate? Que delícia. / É uma delícia. / Gostoso. ]

Bons estudos.
MENSAGEM PATROCINADA Aprenda dicas sobre os tempos verbais em inglês! Baixe agora o seu Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um ótimo resumo para revisar todos os conceitos.

Clique aqui e saiba como baixar!
Eu gostaria de saber como dizer "que delícia de show". A expressão "que delicia" se referindo a algo magnífico, que enche os olhos:

"Que delícia de show foi aquele semana passada! Tô arrepiado até agora"

Qual seria o equivalente em inglês, que não seja "what an amazing/incredible/awesome... Show"?
Eu "sinto" que existem duas palavras próximas a esse significado sem esse tom "repetitivo"
Estas seriam :

Astonishing - surpreendente , impressionante

Marvelous - magnífico , maravilhoso