Como dizer "Se ela ao menos pudesse ter" em inglês

Beatryz Adryelly
Seria algo tipo "se ela pelo menos pudesse ter", "se ela ao menos tivesse", assim.
Cambly Brasil - Mensagem Patrocinada Descubra seu nível de inglês em 15 minutos! - Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu inglês.

Começar agora!
1 resposta
FabioE 860 1 5 17
Olá Beatryz,

Sugestão:

If she could at least have... = Se ela pelo menos pudesse ter...
if she had at least... = Se ela ao menos tivesse...

Exemplos:

If she could at least have washed her hair.
If she had at least made an effort.

(theguardian.com)
(query.nytimes.com)