Como dizer "simples/mero mortal" em inglês

Avatar do usuário
  • Ravenna
  • Membro desde: 12 Fev 2010, 18:55
  • Perfil · 90 Pontos · 807 Mensagens
3 Top Posters ·
Para dizer "simples mortal": :roll:

"mere mortal" (tbm existe a forma 'mero mortal')
Ex:Don't blame me! I'm just a mere mortal.
Não me culpe! Sou apenas um simples mortal!
CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
Preparamos um plano de estudos para ajudar você a dominar centenas de palavras e expressões do inglês em tempo recorde. EXPERIMENTE AGORA
2 respostas
Ordenar por: Data
  Resposta mais votada
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
  • Perfil · 71.3k Pontos · 28.8k Mensagens
25 137 1.7k Professor de inglês com 20 anos de experiência. · Contato Expert Member ·
Complemento:

Lesser/ordinary/mere mortals: ordinary people, as compared with people who are more important, more powerful, or more skilled - used humorously. - Longman

''She dines in the executive suite, while we lesser mortals use the staff cafeteria.''
INGLÊS PARA VIAGENS
A professora Marcela Miranda, mais conhecida como a Tia do Inglês, ensina nesta aula introdutória o vocabulário básico de inglês para viagens. Está se preparando para sua próxima viagem? A sua jornada começa aqui! ACESSAR AULA
Avatar do usuário
  • Daniel.S
  • Localização: Brazil
  • Membro desde: 16 Fev 2009, 22:48
  • Perfil · 975 Pontos · 3k Mensagens
1 2 12 Expert Member ·
Hi there!

plus

I'm just an ordinary person/guy

Take care,

Daniel
TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
Responder