Como dizer "Sou dessas (pessoas)" em inglês
Hey, guys!
Já ouvi muitas pessoas dizendo a expressão "sou dessas/sou desses" indicando que se incluem no contexto da conversa ou também na negativa (a expressão se popularizou com uma letra de funk). Gostaria de saber como eu traduziria essa expressão para o inglês.
Por exemplo:
1) A: Você costuma ir a fast foods?
B: Não sou dessas (pessoas). Prefiro comidas mais naturais.
2) A: Que tal colarmos na prova de hoje?
B: Com certeza, sou desses (caras que colam).
Thanks in advance =)
Já ouvi muitas pessoas dizendo a expressão "sou dessas/sou desses" indicando que se incluem no contexto da conversa ou também na negativa (a expressão se popularizou com uma letra de funk). Gostaria de saber como eu traduziria essa expressão para o inglês.
Por exemplo:
1) A: Você costuma ir a fast foods?
B: Não sou dessas (pessoas). Prefiro comidas mais naturais.
2) A: Que tal colarmos na prova de hoje?
B: Com certeza, sou desses (caras que colam).
Thanks in advance =)
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
1 resposta
I am this kind of person, (who like fast food.)
TESTE DE NÍVEL