Como dizer "Tatibitate" em inglês

1 29 405
Tatibitate ou tatibitati em inglês.

O jeito de falar do Cebolinha, do Hortelino Troca-Letras, do Piu-piu... (totolate, elado, toelo, etc)

Anúncio Você tem medo de falar inglês? - Se você já estudou inglês mas ainda se sente inseguro(a) saiba que o primeiro passo é se expor ao idioma. Converse grátis por 15 minutos com um professor de inglês nativo, você vai se surpreender o quanto isso pode fazer a diferença.

Começar agora!
2 respostas
  Resposta mais votada
6 47 1.1k
I think their peers in kindgarten (or even some high-school teens) would call them "tongue-tied" or "one that makes mistakes when speaks" (speaks wrong - when it can be an speech impediment), the generic word to it. At that phase in life, one don´t tell the condition to the speech problem, they bundle both on the same category - simply stereotype it.
https://www.youtube.com/watch?v=AonSevxNkbc
http://www.wikihow.com/Get-Rid-of-a-Speech-Disorder

Not to be confunded with someone that have a ''lisp" (kinda problem with "sss"), that is as though someone talks and "whistles" or "hiss" while speaking some words.

More specifically, tatibitate would be some kind of apraxia or verbal dyspraxya, certainly verbal dyspraxia.
http://www.rch.org.au/kidsinfo/fact_she ... dyspraxia/
http://www.elephantjournal.com/2013/10/ ... oonthanom/
https://www.youtube.com/watch?v=pCw3Jn7NW_s
(here a training -or test- with a boy on t-sounds).
Anúncio Cambly Gostou da dica? Agora é hora de praticar!

Utilizar o inglês em interações reais levará você à fluência mais rápido. Pensando nisso, o nosso parceiro está oferecendo 15 minutos de aula grátis, não perca essa oportunidade. O link abaixo ativa o cupom!

Cupom: 15 minutos de aula Grátis!
Eu comprei uma revistinha da turma da Mônica em inglês e o Cebolinha troca o r pelo w.
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!