Como dizer "tomar tenência" em inglês

Avatar do usuário
  • Ancrispa
  • Localização: Campinas, Brazil
  • Membro desde: 05 Nov 2013, 17:28
  • Perfil · 2.5k Pontos · 378 Mensagens
9 55 Top Posters ·
Como eu digo "tomar tenência" em inglês?


Posso usar : pull yourself together?

Exemplo:A mãe fala para o seu filho:
Leopoldo, para de implicar com a sua irmã. Toma tenência menino!


Leopoldo, stop teasing your sister. Pull yourself together boy!
TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
3 respostas
Ordenar por: Autor
  Resposta mais votada
Avatar do usuário
  • Telma Regina
  • Localização: Campinas, SP
  • Membro desde: 19 Fev 2012, 23:37
  • Perfil · 24.4k Pontos · 2.8k Mensagens
9 68 608 It's time to learn English! · Contato Moderator ·
Desbloqueie 2 respostas agora e todos os dias
Ao se cadastrar, você ainda poderá fazer perguntas, marcar tópicos como favoritos, votar nas melhores dicas e muito mais.
Já tem uma conta? Entre aqui.
ENTENDENDO AS HORAS EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina vários macetes para você nunca mais se confundir na hora de dizer as horas em inglês. ACESSAR AULA
Avatar do usuário
  • Ancrispa
  • Localização: Campinas, Brazil
  • Membro desde: 05 Nov 2013, 17:28
  • Perfil · 2.5k Pontos · 378 Mensagens
9 55 Top Posters ·
Avatar do usuário
  • Simon Vasconcelos
  • Localização: Feira De Santana, Brazil
  • Membro desde: 10 Out 2010, 20:44
  • Perfil · 17k Pontos · 7.3k Mensagens
15 404 Expert Member ·
INGLÊS PARA VIAGENS
A professora Marcela Miranda, mais conhecida como a Tia do Inglês, ensina nesta aula introdutória o vocabulário básico de inglês para viagens. Está se preparando para sua próxima viagem? A sua jornada começa aqui! ACESSAR AULA
Responder