Como eu digo "protetor bucal" em inglês

Português: protetor bucal, placa para bruxismo.
Inglês: mouth/night guard, gumshield.

Exemplo 1: Mouth guards are devices worn over your teeth to protect them from injury. Bupa Dental Care provides custom-made mouth guards for sports and conditions such as sleep apnoea, snoring and teeth grinding. Ref. bupa.co

Exemplo 2: If your dentist notices wear patterns, hairline cracks, or receding gums, they may suggest a night guard before the damage progresses. Ref. newsmilelife.co

Exemplo 3: How Harlequins and Gloucester found gumshield technology to be performance and welfare game-changer. Ref. skysports

OBS.: A palavra mouth guard ou mouthguard pode ser usada tanto para contextos esportivos quanto para condições dentárias ou doenças que se manifestam durante o sono. As demais palavras, diferentemente, são usadas em situações específicas: night guard ou nightguard, para períodos noturnos durante o sono; gumshield, para práticas esportivas.