Como dizer "Protetor Solar" em inglês

Português: Protetor Solar
Inglês: Sunblock

Exemplo:

  1. The loving family is educated, earnest and perfumed by chlorine and sunblock.(A família amorosa é educada, sincera e perfumado pelo cloro e pelo protetor solar.)

Mais Votada Mais Votada

Avatar do usuário Andrezzatkm 4750 1 8 105
Cassí Cypri Soux escreveu:Olá pessoal
O uso de wear seria correto?


Wear sunscreen = Usar filto solar

Imagem
MENSAGEM PATROCINADA Aprenda dicas sobre os tempos verbais em inglês! Baixe agora o seu Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um ótimo resumo para revisar todos os conceitos.

Clique aqui e saiba como baixar!
Avatar do usuário vitor boldrin 515 5
Muito legal mas como dizer passar o protetor solar no corpo?
Eu sei que não se pode usar to pass,né?

Ex:
Passar no rosto e em todo corpo o filtro solar para se proteger dos raios ultravioletas.
Avatar do usuário Simon Vasconcelos 4120 7 77
Vitor, quando o verbo "passar" tem a acepção de "aplicar", usa-se o verbo "to put sth on".

Put sunblock/sunscreen on your face and all over your body to protect yourself from ultraviolet rays.
Avatar do usuário PPAULO 37040 5 31 649
First of all, some people makes distinction between sunblock and sunscreen given their functions.

Sunblock (bloqueador solar) having Titanium Dioxide or Zinc Oxide as the main ingredient, and its denser/thicker.

Sunscreen (alguns preferem aqui "filtro solar", outros dizem "protetor solar" para diferenciar do bloqueador solar.)

Anyway to the beachgoer or people exposed to the sun it may be used interchangeably, in Brazil, people say "protetor solar" interchangeably (to both
Types of lotion/cream)

http://www.family-health-and-nutrition. ... sunscreen/

http://chc.cienciahoje.uol.com.br/qual- ... dor-solar/
=
As for the sentence "Passar no rosto e em todo corpo o filtro solar para se proteger dos raios ultravioletas."

You can say
"apply/use sunscreen (or sunblock) all over your body to protect yourself of UV-rays."
Or
"apply/use/rub sunscreen (sunblock) on the sun-exposed areas of your body, mainly the back of your hands, on the "V" of the neck, arms, forearms, face, chest etc.

Be careful, though on the use, don´t squeeze a giant blob and rub it on the face, instead just dot it and rub it with the tip of the fingers.

And of course, don´t squeeze the bottle directly onto your face direction. :shock:
Olá pessoal
O uso de wear seria correto?