Como falar "como a demanda diminuiu" em inglês

Sara91810 15
Qual tempo verbal usar na frase abaixo, ( past perfect ou present perfect?) e como ficaria em Inglês?

Ex: Como a demanda diminuiu, eles escolheram fazer isso.
Cambly Brasil - Mensagem Patrocinada Faça uma Aula GRÁTIS de inglês com um professor de nativo e avalie se você é capaz de se comunicar com um estrangeiro. Consulte condições.

Começar agora!
3 respostas
Ordenar por: Data

Nilson Bazana 10
The demand has decreased

Usa-se o Present Perfect por que é uma ação passada que ainda repercurte no presente (a demanda diminiu e continua assim, digamos).

A frase toda traduzida:

As the demand has decreased they chose to do that.

chris.coelho11 10
As the demand has slowed down

PPAULO 57745 6 43 1029
Plus:
As the demand waned/slumped/declined/dwindled...they decided to do that.