Como saber qual gramática estudar através de um texto solto

Olá, pessoal! Resolvi readaptar meu modo de estudo para ficar mais leve!

Antes de tudo vou explicar o método que estudo:

1º - Leio um texto (lição)
2º - Estudo as palavras novas (colocando em inglês e Português)
3º - Faço a gramática da lição
4º - Estudo memorizando/aprendendo as palavras
5º - Formo frases.

É mais ou menos essa sequencia, porém como disse anteriormente estou readaptando e não ficando presa somente a lições. Alguns dias da semana vou basear em notícias, cursos, palestras, músicas, séries etc. Só que surgiu uma dúvida, como estudar gramática (saber o que estudar) com base na música, texto etc do que estou estudando? Como vocês estudam?

Obrigada!

Atenciosamente,
Liliane de Souza Lima