Correção de frase: happy to help introducing

Hi,

I'd like to know if the following sentence is grammatically correct, because sometimes I just have a lot of trouble using in, into, on, onto and some gerunds/infinitives.
Thank you for the opportunity! It's really good to work with such a nice team! I'm happy to help introducing (to introduce/introduce?) your product in (into/on/onto?) our lands!
Also, would you guys recommend any tips in this case?

Thanks!

Anúncio Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu nível de inglês. Perder o medo de se comunicar é o primeiro passo para a fluência. Cadastre-se na Cambly e experimente o método sem compromisso.

Iniciar Conversação
1 resposta
Marcos 4 19 70
Hey BlackShot,

Em relação a primeira dúvida, tanto faz, o verbo help aceita tanto o infinitivo (to introduce) como o gerúndio (introducing) sem que o significado da frase mude.

Já no segundo caso, quando falamos de lugares como cidades, países, ou qualquer local onde haja fronteiras claramente delimitadas, deve-se usar in.

- In São Paulo
- In Brazil

Se fosse eu escrevendo sua mensagem, ficaria assim:

"Thank you for the opportunity! It's really good to work with such a nice team! I'm happy to help introducing your product in our lands!"

*Escolhi usar o gerúndio, pois penso que nesse caso soa mais natural.

That's it.
See you!
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!