Correção de frase "Rogério received a BCG vaccine."

Pessoal preciso responder essa pergunta da imagem abaixo do Application Form do meu intercâmbio.

Imagem

A frase "Rogério received a BCG vaccine" no simple past está correta ou eu deveria utilizar "Rogério has received a BCG vaccine" no past perfect por não dizer quando eu tomei a vacina?
MENSAGEM PATROCINADA Você sabe como está o seu nível de inglês? Teste agora GRÁTIS em apenas alguns minutos.

Clique aqui para iniciar o Teste Online!
Avatar do usuário Donay Mendonça 52245 21 84 1223
Rogerio,

No contexto mencionado, tanto faz.

Rogério received a BCG vaccine.
Rogério has received a BCG vaccine.



Na segunda, é bom não mencionar quando. Na primeira, você pode.
donay mendonça escreveu:Rogerio,

No contexto mencionado, tanto faz.


Poisé, um cidadão que mora no Canada, e está cursando a área médica disse o mesmo, pois segundo ele documentos médicos privam por concisão.

Obrigado pela ajuda.