Diferença entre I made it e I did it

Eu entendo essas duas expressões como "Eu consegui" em português
Mas qual seria a diferença entre elas?

Anúncio Descubra seu nível de inglês em 15 minutos! - Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu inglês.

Começar agora!
1 resposta
  Resposta mais votada
22 102 1.5k
Para dizer "Eu consegui!" em inglês, as duas opções são sinônimas - transmitem a ideia adequadamente. "I did it!" é um pouco mais frequente, nesse caso.

I did it! I'm the best now!
I made it! I'm the best now!

That's it!
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!