Does it have x Has it (something): Diferença

Quando queria falar "Você tem (alguma coisa)?" em Inglês eu usava o "Does it have (something)...?", mas ontem estava lendo The Little Prince e alguém fez a pergunta "Has it any oceans?". Alguém poderia me explicar o que aconteceu aqui? Me perdi!
MENSAGEM PATROCINADA Você sabe como está o seu nível de inglês? Teste agora GRÁTIS em apenas alguns minutos.

Clique aqui para iniciar o Teste Online!
Avatar do usuário Donay Mendonça 52785 21 86 1238
Dicas:

"Does it have...?", "do you have...?", "does she have...?", etc. são as formas mais adequadas e comuns de se perguntar "você, ele, ela, etc. tem alguma coisa?". O uso de "has it...?", "has he...?", "has she...?", etc. não é comum e é considerado por muitos como incorreto ou antigo, neste contexto. Mas ocorre em livros de histórias, contos de fadas, etc. como "Little Prince".