É possível utilizar verbo modal no Present Contínuous?

Pessoal, tudo bem?

Gostaria de saber se há possibilidade de expressar "capacidade" (normalmente expressada pelo uso de verbos modais) no Present Continuous.
Nós sabemos que a conjugação de verbos modais é praticamente inexistente, mas existiria uma maneira de expressar este tempo verbal (PC)? Vou dar como exemplo para base a frase "Não estou podendo falar".

A palavra Canning, se não me engano, existe pra designar coisas em conserva ou algo do tipo.

Haveria como dizer isto em inglês? E outra: qual o máximo de flexão que os verbos modais conseguem se submeter?

Obrigado!