Falsos Cognatos: Flagrant

  Verificado por especialistas
Donay Mendonça 25 137 1.7k
Pessoal,

"Flagrant" em inglês é usado como "evidente", "notório","escandaloso". Para dizer "pegar em flagrante", use "catch sb in the act/catch sb red-handed."

a. He showed a flagrant[evidente] disregard for anyone else's feelings.
b. She was caught red-handed taking money from the drawer.
c. The gang was caught in the act.


Vale lembrar que existe a expressão "in flagrante", que é muito usada para se referir a quando alguém é pego traindo a esposa/marido.

In flagrante delicto: while having sex with someone, especially someone who is not your regular partner. In flagrante delicto is often simply called in flagrante. - Macmillan


Bons estudos!
TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
Colabore