Forget to / Forget -ing

Eu aprendi que a regra para gerund e infinitive com o verbo To forget é assim:

Forget + gerúndio: refere-se a uma ação habitual, a uma ação passada, significa esquecer ou não do que fez ou do que aconteceu:
He always forgets locking the door.
I'll never forget meeting the Queen.

Forget + infinitivo: pode referir-se a uma ação futura, como também pode significar esquecer-se de fazer algo:
Take care, and don't forget to write.
Don't forget to call me on Saturday.
I forgot to pay the cell phone bill.

Mas li em um livro a frase: "He always forgets to take the dog outside", se a regra que eu aprendi está correta a frase deveria ser He always forgets taking the dou outside.

O que está correto? Como usar forget corretamente com ing e infinitivo?

Anúncio Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu nível de inglês. Perder o medo de se comunicar é o primeiro passo para a fluência. Cadastre-se na Cambly e experimente o método sem compromisso.

Iniciar Conversação
3 respostas
Henry Cunha 3 17 182
See the usage here, for FORGET as well as for many other verbs where the meaning changes depending whether they are followed by an infinitive or a gerund.

http://www.englishpage.com/gerunds/geru ... t_list.htm

Comando desses usos não é exatamente simples. Essas listas são úteis para resolver uma dúvida, mas não vale a pena tentar decorar os casos. Isso se adquire mais facilmente com o uso frequente.
Donay Mendonça 22 102 1.5k
Dicas:

1. Forget to do something: esquecer de fazer alguma coisa

- I usually forget to turn off the lights. [Eu costumo esquecer de desligar as luzes.]
- Don't forget to call me. [Não se esqueça de me ligar.]


2. Forget doing something: esquecer de ter feito alguma coisa

- I'll never forget hearing this piece of music for the first time. [Oxford] [Eu nunca vou me esquecer de ter ouvido esta música pela primeira vez.]


Essa diferença é fundamental.
Jerry Dorien 4 46
Post relacionado: Descever ações com 'forget' e 'remember'

Abraços.
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!