idade x idades

É muito comum ouvir pessoas falando: Qual a idade de vocês?

Essa colocação tá meio errada, pois "idade" teria que concordar com "vocês"

Assim o correto seria Quais as idades de vocês?


Quando perguntamos "qual a idade de vocês?" isso dá ideia de soma ou seja:

Se José e João esteverem numa mesa e Joaquim chega e faz essa pergunta, os dois podem somarem as idades e falarem o resultado disso.