Inglês formal - Abide by

Saber usar o inglês formal nos dias de hoje se faz bastante necessário pois o mundo dos negócios exige essa formalidade.
Quero hoje falar sobre um Phrasal Verb: Abide by
Esse phrasal verb é usado quando devemos aceitar uma regra, uma lei, decisão, etc. e obedecer a isso.

Escrevi alguns exemplos para demonstrar o uso.

Obs: sou estudante de inglês e podem haver erros nos meus exemplos. Conto com a colaboração de todos para correção caso ocorram erros.

We called about this situation. He isn't the right man for you. You know, you need to abide by the decision. It'll be better for you.
(Nós conversamos sobre essa situação. Ele não é o homem certo para você. Você sabe, você precisa aceitar a decisão (e obedecer a ela). Isso será melhor para você)

You are totally wrong. You killed Michael and must pay for this wrong atitude. You must abide by the law, it's the right way, the right decision.
(Você está totalmente errado. Você matou Michael e deve pagar pela sua atitude errada. Você deve respeitar a lei (cumprir a lei), esse é o caminho correto, a decisão correta)

We hava an agreement, you must abide by the agreement.
(Nós temos um acordo, você deve aceitar esse acordo (e cumpri-lo))

Outros exemplos:

"Where necessary for personal safety, camera and sound crew must abide by site safety rules." BBC
Onde for necessário para segurança pessoal, camera e equipe de som devem obedecer (cumprir) as regras de segurança do local.

I hope my contribution helps everyone.

see you

APRESENTAÇÃO PESSOAL EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina como você deve se preparar para fazer uma apresentação pessoal profissional em inglês. O conteúdo dessa aula ajudará você a aproveitar melhor as oportunidades no ambiente corporativo. ACESSAR AULA
4 respostas
Ordenar por: Votos
TheBigSpire 1 11 33
Desbloqueie 2 respostas agora e todos os dias
Ao se cadastrar, você ainda poderá fazer perguntas, marcar tópicos como favoritos, votar nas melhores dicas e muito mais.
DHST 1 3 15
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA