Segue abaixo uma lista de tipos de carnes em inglês com tradução, pronúncia e exemplos. Este é um vocabulário útil na hora de ir a um restaurante ou fazer compras no exterior. I hope you like it!
Carnes Processadas e Carnes Secas - Cured and Dried Meats
Carne
Tradução
Carne Seca
Beef Jerky / Jerked Beef
Chouriço
Blood Sausage
Linguiça Calabresa Defumada
Calabrese Sausage
Linguiça Pepperoni
Pepperoni / Hot Italian Sausage
Lingüiça Defumada
Smoked Sausage
Lingüiça
Italian Sausage / Sausage
Salsicha
Frankfurter / Hot-Dog
Frios - Cold Cuts or Deli Meats
Carne
Tradução
Copa
Coppa Salami
Mortadela
Bologna / Mortadella Bologna
Presunto Canadense
Canadian Bacon
Presunto
Ham
Salame
Salami
Aves - Poultry
Carne
Tradução
Asas de Frango
Chicken Wings
Coxas de Frango
Chicken Legs
Frango
Chicken
Pato
Duck
Peito
Chest
Peru
Turkey
Peixe e Frutos do Mar - Sea Food
Carne
Tradução
Anchovas
Anchovies
Atum
Tuna
Bacalhau Salgado
Salt Cod
Bacalhau
Cod
Camarão de Água Doce
Crayfish / Crawfish
Camarão Seco
Dried Shrimp
Camarão
Shrimp
Caranguejo
Crab
Carpa
Carp
Caviar
Caviar / Fish Eggs
Cação
Cape Shark / Shark
Crustáceos
Shellfish
Frutos do Mar
Seafood
Lagosta
Lobster
Lula
Squid
Mexilhões
Mussels
Ostras
Oysters
Peixe
Fish
Polvo
Octopus
Salmão
Salmon
Sardinhas
Sardines
Confira também alguns termos relacionados:
Comida: Food
Açougue: Butchery
Dica: Os nomes de alguns animais podem ser diferentes dos nomes de suas carnes.
Animal
Tradução
Carne do Animal
Tradução
Carneiro
Sheep
Carne de Carneiro
Mutton
Porco
Pig
Carne de Porco
Pork
Vaca
Cow
Carne de Vaca
Beef
Veado
Deer
Carne de Veado
Venison
Confira alguns exemplos:
Your pork chops were a big hit, by the way. Suas costeletas de porco foram um grande sucesso, por falar nisso.
The city's principal industries are the canning of oysters, shrimp, fish, figs and vegetables, and the manufacture of fertilizers and flour. As indústrias principais da cidade são o enlatamento das ostras, do camarão, dos peixes, dos figos e dos vegetais, e a manufatura dos fertilizantes e da farinha.
Tony, give me a slice of pepperoni and a coke. Tony, dá-me uma fatia de pepperoni e um Coca-cola.
Betsy and Martha fried up chicken, chatting amiably as they'd done all weekend. Betsy e Martha fizeram frango frito, conversando agradavelmente durante todo o fim de semana.
Her stomach grumbled but the thought of a ham sandwich disgusted her. O estômago dela resmungou, mas o pensamento de um sanduíche de presunto o desagradou.
Veal is the one kind of meat generally consumed. Vitela é o único tipo de carne geralmente consumida.
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário.ACESSAR AULA
