Nomes próprios - inglês: Lan'up, dan'up e bon'up

Pretendo criar uma empresa no Brasil com o nome lan'up, só que tenho dúvida se o uso do apóstrofo poderá estar incorreto e assim gera constrangimentos.

Será um nome próprio, ou seja, de uma empresa. No inglês há objeções para o uso da palavra como está empregada (lan'up)?

Você conhece algum significado para a palavra lan'up?

Lembro que já possui por aqui a marca dan'up, que provavelmente ninguém sabe o significado.