Not to x To not: Qual a diferença

Tenho algumas duvidas em relacao a posicao do NOT, como no exemplo abaixo.

Tome isto para nao ficar doente.
Take this not to get sick ou Take this to not get sick?

Este exemplo esta no presente, mas para os outros tempos verbais a regra e a mesma?

Muito Obrigada!
MENSAGEM PATROCINADA Aprenda dicas sobre os tempos verbais em inglês! Baixe agora o seu Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um ótimo resumo para revisar todos os conceitos.

Clique aqui e saiba como baixar!
Avatar do usuário Donay Mendonça 56275 22 92 1341
Olá Juliana,

Eu reescreveria sua frase assim:

"Take this medication so that you won´t get sick."
"I´m saying this so that you won´t get confused."(Eu estou dizendo isto para você não ficar confuso.)
"I said it so that you wouldn´t lose money."(Eu disse isto para que você não perdesse dinheiro.)

Um exemplo escrito por nativos:

"You need to take this medicine so you won't have a fever and feel sick."(Você precisa tomar este remédio para não ter febre e passar mal.)--Boston Globe Online

Onde eu usaria "not to":

1.I asked her not to come.(Eu pedi para ela não vir.)
2.He told me not to eat.(Ele me disse para não comer.)


Bons estudos!