O que significa "I'm like tre, that's cuba gooding" ?

''I'm like tre, that's cuba gooding''
I´d like the translation of this stretch
Thanks =I

Anúncio Você tem medo de falar inglês? - Se você já estudou inglês mas ainda se sente inseguro(a) saiba que o primeiro passo é se expor ao idioma. Converse grátis por 15 minutos com um professor de inglês nativo, você vai se surpreender o quanto isso pode fazer a diferença.

Começar agora!
3 respostas
OEstudantedeIngles 2 16 113
Hey =) Esse é um trecho da música 'Talk about me, I'm dying of thirst' do Kendrick Lamar, não é?

Enfim, A definição de tre é > As a dream, Tre is something exceedingly cool that you desire but dont have or is just a dream something that you cant ever have because it never existed so its your holy grail your untouchable dream that cant ever be fulfilled. It can be anything but most likely a person, like you're dream girl.

Cuba Gooding Jr é um ator norte-americano. Então, acho que ele quer dizer que o Cuba era uma inspiração para ele e hoje ele conseguiu ficar tão bom quanto o ator, alcançou o mesmo patamar, o que parecia impossível se tornou realidade. ;)

This is my humble opinion, rap and hip-hop songs are pretty difficult to understand hehe =)
OEstudantedeIngles 2 16 113
Actually, the name of the song is 'Sing about me, I'm dying of thrist' hehe
Não costumo ouvir músicas cujo estilo é rap, mas essa chamou minha atenção. Obrigada pela análise =D
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!