Paralelismo na língua inglesa (Parallel Structure)

Usamos as conjunções (conjunctions) para conectar palavras ou expressões que tenham a mesma função gramatical em uma frase. Esse uso é chamado de parallel structure (paralelismo). As conjunções utilizadas mais comumente nesse caso são: and, but, or e nor.

Michael and his friend are going to school.
(Michael e seu amigo estão indo para a escola.)

noun + and + noun

Chris raised her hand and shouted.
(Chris levantou sua mão e gritou.)

verb + and + verb

Peter is eating and (is) drinking a lot.
(Peter está comendo e bebendo muito.)

verb + and + verb

Neste caso, o segundo auxiliar (is) pode ser omitido, pois é igual ao primeiro auxiliar que aparece na frase.

This book is interesting and cheap.
(Este livro é interessante e barato.)

adjective + and + adjective

They want to play video game and (to) listen to music.
(Eles querem jogar videogame e escutar música.)

infinitive + and + infinitive

Aqui, o segundo to também pode ser omitido, já que o primeiro aparece
no início da frase.
As estruturas gramaticais formadas com o paralelismo podem conter mais do que duas partes. Assim, as vírgulas são utilizadas para a separação dos elementos que constituem a frase.
A vírgula final que precede a conjunção é opcional, ou seja, pode ou não ser utilizada, dependendo do narrador.
Exs.:

Steve, John, and Petra are visiting us tonight.
(Steve, John e Petra estarão nos visitando esta noite.)

The colors in that painting are blue, red, green, black, and orange.
(As cores naquele quadro são azul, vermelho, verde, preto e laranja.)
MENSAGEM PATROCINADA Você sabe como está o seu nível de inglês? Teste agora GRÁTIS em apenas alguns minutos.

Clique aqui para iniciar o Teste Online!
Avatar do usuário PPAULO 39165 6 32 684
If a word joins one sentence to another so as to make a larger sentence, of if it is one part of of speech to another of the same or a similar kind, the word is a conjunction.
(a) The thief was caught, BUT the money was lost.
(b) James AND I went out for a walk.

In (a) the conjunction "BUT" joins two sentences.
In (b) the conjunction "AND" joins pronoun ''I" to the noun "James".

The word "conjuction" (from Latin CON and JUNG_ERE, JUNCTION_EM) means the act of joining togheter or the thing that joins.

Source: Outline of English Grammar. Nesfield.
O que significa parallel structure?
Avatar do usuário Marcio_Farias 12350 1 22 206
Vitória, se você entende pelo menos um pouco de inglês, queira dar uma olhada em:

https://www.google.com.br/search?q=%22p ... ructure%22